Top Choice for Advanced Studies in Northern Taiwan! Ming Chuan University’s Tourism Professional Master’s Program Now Enrolling for the 114th Academic Year

本系碩士在職專班於01/04舉辦招生說明會， The in-service master’s degree in this department held an admissions briefing on 01/04.

由周勝方院長主持， chaired by Dean Zhou Shengfang.

鍾任榮教授進行重點的招生說明， Professor Zhong Renrong’s key admission instructions,

為現場考生解釋本系特色與招生規劃。 Explain the characteristics and enrollment plan of this department to the on-site candidates.

現場還有歷屆校友會會長與畢業學長姐的應援， There are also support from previous alumni association presidents and graduated seniors on site.

體現了本系碩專班除了有專業智識傳授外， In addition to teaching professional knowledge, the master’s degree in this department has

全體師生的融洽氛圍， The harmonious atmosphere of all teachers and students,

更吸引了遠至宜蘭的業者前來聆聽說明會 It attracted businessmen from Yilan to listen to the instructions 

業者表示：「捨近求遠就是聽到同業分享銘傳觀光的好。」 The businessman said: “Going far and wide is to hear the good things about Mingchuan’s tourism when I heard my fellow industry members share Mingchuan’s tourism.” 

北台灣進修的最佳選擇，就在銘傳觀光 The best choice for further study in North Taiwan is Mingchuan Tourism

報名時間：114.01.03 09:00起至114.02.18 17:00止Registration time: 114.01.03 from 09:00 to 114.02.18 from 17:00

碩士在職專班簡章資訊請點選以下連結： For information about the Master’s in-service specialty class, please click the following link:

期待114學年度與各位相見！ Looking forward to meeting you all in the 114th academic year!